【ポイント】
　本日発出の領事メールにおいて、在外公館投票予定日の曜日表記に関し、下記のとおり誤記がありました。訂正の上、あらためてご連絡申し上げます。

（誤）在外公館投票日：１０月１２日（水）
（正）在外公館投票日：１０月１２日（土）

【本文】
　参議院岩手県選出議員の補欠選挙に伴う在外公館投票の実施について、以下のとおりご案内いたします。
○　投票できる方：
　　岩手県内の市町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方
○　告示日：１０月１０日（木）（予定）
○　国内投票日：１０月２７日（日）（予定）
○　在外公館投票日：１０月１２日（土）（予定）
　※　在イスラエル国日本大使館においては、１０月１３日（日）（予定）
○　在外公館投票時間：午前９時３０分から午後５時まで（予定）
○　投票に必要なもの：在外選挙人証、旅券等の身分証明書
　なお、詳しくは当館ホームページをご覧いただくか、領事班までお問合せください。

【当館ホームページ】
https://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00787.html

【領事班メールアドレス】
ryouji@bz.mofa.go.jp

【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館　領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html