●１０月３０日（水）２１時３０分から、サッカーの国際試合（リベルタドーレス杯）が、モンテビデオ市内の会場で開催されます。
●外出される際は、試合会場やその周辺、関連する団体が集まる場所において騒乱等に巻き込まれないよう、十分注意してください。

　１０月３０日（水）２１時３０分から、南米サッカークラブ間の国際大会「リベルタドーレス杯」（CONMEBOL Libertadores）の決勝トーナメントの一試合となる、ＣＡペニャロール対ボタフォゴＦＲの対戦が、モンテビデオ市内のＣＡペニャロールの本拠地で開催されます。収容可能人数は４万人であり、当日は２，０００名程度のボタフォゴＦＲ・サポーターの入場が想定されていますが、ウルグアイ内務省が安全を保障できないことを理由としてボタフォゴＦＲ・サポーターの入場禁止の意志を表明しており、状況は不透明となっています。
　前回（１０月２３日）、両チームがリオデジャネイロで対戦した際には、ブラジル警察側が指定したＣＡペニャロール・サポーターの集合場所にボタフォゴＦＲのサポーターが大挙して押し寄せ、乱闘になる等の暴力行為が発生したほか、ＣＡペニャロール・サポーターが現地の店舗や車両に対する破壊行為、略奪、銃所持等で２５０人以上が逮捕される騒乱も発生しています。このため、今回その報復行為が試合会場で行われる危険性が指摘されています。
　外出される際は、試合会場やその周辺、関連する団体が集まる場所において騒乱等に巻き込まれないよう、十分注意してください。

〇試合：ＣＡペニャロール 対 ボタフォゴＦＲ（ブラジル、リオデジャネイロ）
〇会場：エスタディオ・カンペオン・デル・シグロ（Campeon del Siglo）

　本件に関連した報道記事の詳細は、以下のリンクをご参照ください。
https://www.elobservador.com.uy/copa-libertadores/cuantos-hinchas-botafogo-llegaran-montevideo-la-revancha-penarol-y-como-se-prepara-la-policia-n5967158


＜在ウルグアイ日本国大使館ホームページ（領事情報）＞
https://www.uy.emb-japan.go.jp/itpr_ja/ryoji.html

＜ウルグアイ安全の手引き＞
https://www.uy.emb-japan.go.jp/files/100365357.pdf

★外務省海外安全ホームページでは、海外における安全対策としての注意事項をまとめた各種資料を公開していますので、皆様の海外安全対策にお役立てください。
＜外務省　海外安全ホームページ＞
https://www.anzen.mofa.go.jp/
＜海外安全 虎の巻＞
　https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/toranomaki.pdf
＜海外赴任者のための安全対策小読本＞
　https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_08.pdf
＜海外における脅迫・誘拐対策Q&A＞
　https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_04.pdf
＜ゴルゴ13の中堅・中小企業向け海外安全対策マニュアル＞
　https://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html

★万が一、犯罪被害に遭われた際は、当館領事班までご連絡ください。

★転居・帰国・家族構成の変更等により在留届の記載事項に変更があった場合は、インターネット( https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html )で変更の手続きをしていただくか、変更届をFAX、郵送またはスキャンデータのメール送信にて当館まで提出していただくようお願いします。
変更届フォーマット：https://www.mx.emb-japan.go.jp/files/000180336.doc

★日本人の安全に関わる情報等広く周知すべき情報は、在留届に登録されたメールアドレスに送信されます。その他の情報に関する大使館からのお知らせメールの受信登録、削除及びメールアドレスの変更は、次のURLからお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=mx

※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。

※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。

***************************************************
在ウルグアイ日本国大使館　領事班
Bulevar General Artigas 953, Montevideo, Uruguay
Tel: ＋598-2418-7645
Fax: ＋598-2418-7980
e-mail: ryoji-bu-uruguay@mv.mofa.go.jp