令和７年８月８日
在ザンビア日本国大使館
【ポイント】
○本日８月８日、南アフリカ高等裁判所は、６月に同国内で逝去したルング前大統領の遺体のザンビア当局への引渡し及びザンビアへの搬送を命ずる判決を下しました。
○８月７日、ザンビア政府は判決に先立ち、同判決がいかなる内容でも受け入れるよう国民に呼びかけていました。
○同前大統領が逝去した６月、ルサカにある野党事務所周辺地域では、警察による警備が強化されていました。
○邦人の皆様におかれましては、安全確保のため、危険と思われる地域を迂回する、集会を見かけたときに迂闊に近づかない等、周辺の状況に十分注意して行動していただくよう引き続きよろしくお願いします。

【本文】
１　８月８日、南アフリカ高等裁判所は、６月から南アフリカでの埋葬を希望していた故ルング前大統領の遺族に対し、ザンビア当局への同前大統領の遺体即座引渡し及びザンビアへの搬送を命ずる判決を下しました。
２　６月５日に前大統領のエドガー・ルング氏がプレトリア（南アフリカ）で逝去して以降、ザンビア政府とルング前大統領遺族・野党ＰＦ（Patriotic Front）間では、同前大統領の遺体搬送及び国葬の実施を巡り交渉していましたが決裂し、同遺族は、南アフリカの裁判所に同国内での埋葬実施を提訴していました。
３　８月８日１３時現在、上記判決を受けた故ルング前大統領遺族による控訴申立てに係る情報は、確認されていません。
４　８月７日、情報・メディア大臣兼政府首席報道官は判決に先立ち、同高等裁判所の判決がいかなる内容でも受け入れるよう国民に呼びかけていました。
４　ルング前大統領が逝去した６月中旬ごろには、ルサカの同前大統領が所属していた野党事務所周辺地域では、警察が装甲車を配備する等、ザンビア当局による警備強化が確認されています。
５　６月の野党事務所周辺の取締り強化にみられるように与野党の緊張が先鋭化する可能性がありますので、在留邦人の皆様におかれましては、同前大統領遺体搬送、埋葬等の今後の状況について自ら情報収集するとともに、下記地域を迂回する、人々の集会を見かけたときに迂闊に近づかない等、周辺の状況に十分注意して行動していただくようお願いいたします。また、過去には最高裁判所で発生したデモの中で起きた発砲事件によって男性２名が死亡していることから、騒擾が発生する可能性のある以下の地域を避けることを第一義とし、もし騒擾に発展した場合は、周囲の安全確認をはじめご自身の身体・財産の安全確保に一層の注意を払ってください。
＜ルサカ市内で特に影響を受ける可能性の高い地域等＞
（１） Patriotic Front Secretariat及び周辺地域（タウン地区）
https://maps.app.goo.gl/KdpcwobbMbESEdfk8
（２） Embassy Park Presidential Burial Site（日本大使館の南西１００ｍに位置）
https://maps.app.goo.gl/913kw2xQoduLpXCZA
（３） Great East Road（ＫＫＩＡからタウン地区に至る地域）
https://www.google.com/maps/dir/Kenneth+Kaunda+International+Airport+(LUN),+Lusaka+ZM+ZM,+10101/Downtown+Shopping+Mall,+T2,+Lusaka/@-15.3729038,28.324614,13z/data=!4m15!4m14!1m5!1m1!1s0x19408837cedf9ac7:0x2de8b7c983db90b7!2m2!1d28.4488224!2d-15.3299893!1m5!1m1!1s0x1940f3444ec3ff6b:0x75f75685477ce121!2m2!1d28.2836121!2d-15.4273062!3e0!5i1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
（４） Chifwema周辺（ルサカ市南部Leopards Hill Road沿い）
https://maps.app.goo.gl/BQq8cJ7EKkffTUZR9
（５） 最高裁判所周辺
https://maps.app.goo.gl/MEKwFbT2HwTbnxuLA
（６） マンダヒル（ショーグラウンド、マンダヒル・モール等）
・https://maps.app.goo.gl/dNEhQPVqFXDFo4vr6
・https://maps.app.goo.gl/Z8fEX1DTvotS1vH86
６　万一、事件・事故に遭遇した場合には、警察等への通報と併せて在ザンビア日本国大使館までご連絡下さい。

【在留届・たびレジ】
　このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。
　３か月以上滞在される方は、在外公館が緊急時の連絡先を確認できるよう、必ず在留届を提出してください。
　３か月未満の旅行や出張などの際には、渡航先の最新の安全情報や、緊急時に現地在外公館の連絡を受け取ることができるよう、外務省海外旅行登録「たびレジ」に登録してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html　
　また、在留届の記載事項に変更がある方又は帰国・転出される方は、変更届、帰国・転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login　
　「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下のURL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
　災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（３か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。

【問合わせ先】
在ザンビア日本国大使館
Embassy of Japan in Zambia
住所：No.5218, Haile Selassie Avenue, P.O. Box 34190, Lusaka, Zambia
電話：＋260-211-251-555
領事メール：jez.consul@lu.mofa.go.jp
領事窓口時間：08:00 - 12:00 / 14:00 - 16:00
ホームページ：https://www.zm.emb-japan.go.jp
Facebook: https://www.facebook.com/JAPANinZAMBIA/