●２日午後９時過ぎ、El Segundoにある製油所（324 West El Segundo Boulevard、ロサンゼルス空港から南に約３マイル）内で火災が発生し、３日午前０時現在も消火活動が続いています。
●避難指示はこれまでのところ発出されておりませんが、火災が発生している施設の周辺地域にお住まいの方は、今後状況が悪化した場合には当局の指示に従って行動してください。
●この火災に対して隣接するマンハッタンビーチ市では住民に対して窓や扉を閉めて自宅内にとどまるよう自宅待機命令を発出しました。
●火災が発生している施設の周辺地域に居住・滞在されている在留邦人及び旅行者の皆様におかれては、大気汚染に注意してください。
●今回の火災はロサンゼルス国際空港に比較的近い場所で発生していますが、３日午前0時時点で空港の運航に支障はでていません。今後煙等による影響が出ないとは限りませんので、オンラインで運行状況等を随時確認することをお勧めします。
●この火災に伴い、現在、ビスタ・デル・マールからパシフィック・コースト・ハイウェイまでのローズクランズ・アベニューとローズクランズ・アベニューからエル・セグンド・ブールバードまでのパシフィック・コースト・ハイウェイが閉鎖されていますのでご注意ください。

参考：
マンハッタン・ビーチ市
https://www.instagram.com/p/DPVmG6HAGVg/

ロサンゼルス国際空港
https://www.flylax.com/

*******************************************************
◇　在ロサンゼルス日本国総領事館　◇
住所：350 South Grand Ave., Suite 1700, Los Angeles CA 90071
電話：213-617-6700
領事警備班e-mail：ryoji@ls.mofa.go.jp
ＨＰ：https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「在留届」の提出、変更届、帰国・転出届の提出はオンライン在留届（ＯＲＲネット）をご利用ください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
********************************************************