エスワティニにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

　農林水産省消費・安全局植物防疫課防疫対策室及び動物衛生課国際衛生対策室から、大型連休期間中の人の往来増加を見越して、動植物検疫の徹底のお知らせがありました。

　植物の病害虫や家畜の伝染病の拡大を防ぐため、日本では、果物・野菜や肉・肉製品の海外からの持ち込みを厳しく制限しています。

　持ち込みが禁止されていないものでも、生の果物・野菜、穀類、豆類などの持込には、植物検疫証明書が必要です。

　肉・肉製品の持込は禁止されています。
これらは、機内食やお土産、少量であっても例外はありません。

　違法な持込には、罰則（最大３年の拘禁刑又は最大300 万円（法人は最大5,000 万円）の罰金）が課される場合がありますので注意してください。

　詳しくは以下の農林水産省（植物検疫所・動物検疫所）のウェブサイトを確認ください。

《植物防疫所》
　「来日するあなたへのお願い」
https://www.maff.go.jp/pps/j/pqaqinfo_j.html

「どうぶつ と しょくぶつ の けんえき の おしらせ」
https://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/pqaqinfo/index.html

　「よくあるご質問（海外からの持込み編）」
　　https://www.maff.go.jp/pps/j/trip/oversea/faq/index.htm

《動物検疫所》
　　動画「海外からの家畜伝染病を防げ！（多言語字幕版）」
https://www.maff.go.jp/j/syouan/yobou_movie.html

「輸入動物検疫に係るよくあるお問合せ（FAQ）」
　　https://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/katiku_yobo/FAQ.html

********************************************************
●在エスワティニ日本国大使館（在南アフリカ日本国大使館）
Ｈ　Ｐ：　http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住　所：　259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof,
　　　　　　Pretoria
電　話：　+27 12 452 1500 領事・警備
メール：　consul@pr.mofa.go.jp
********************************************************